A vueltas con un tema algo manido, pero ayer compartía la historia de Guy Kawasaki y como Jobs ponía “a prueba” (y a lo mejor en un aprieto) a su equipo… a algunos proveedores también, claro.

Este es el caso de la anécdota que cuenta Ken Segall, a la que llego vía MacDaily News.

Cuenta un cabreo monumental de Steve Jobs porque poco antes de una Macworld la foto de los iMac “de colores” no tenía nada bien los colores… lo que me hizo gracia es que en esa época a steve ya le suponía mucho mas calmado y centrado. Es decir, uno tiene el carácter que tiene pero intenta templarlo cuando crece.

Lo se por experiencia propia. He intentado mucho años mejorar un “pronto” nefasto y creo sinceramente que lo he conseguido; pero aún, a veces, puedo estallar más allá de lo razonable por un contratiempo que quizá no requeriría ese disgusto…

It all builds to Steve’s magnificent ending shot, punctuated by a sweet little “bye-bye”.

Este es el cabreo de Steve (es la transcripción de un mensaje en el contestador).

It all builds to Steve’s magnificent ending shot, punctuated by a sweet little “bye-bye.”

––– transcript – – –

Steve: Hi Ken, This is Steve calling, and I’ve got Wayne on the phone. I’m kind of upset about something.

I had asked pictures of iMac to be taken in colors, because you guys didn’t take any side shots or side-front shots, and we wanted to use the same person to color-correct them as you guys used down there.

(Louder) And you guys wouldn’t release the god-damned person for some reason at this outside graphics firm…. and this is bullshit.

(Louder) And I’ve got photos back now but the colors are wrong.

(Louder) And I’m on this deadline to get this god-damned Macworld presentation done and I need all the help I can get.

(Much louder) You guys aren’t helping and it’s just not acceptable. What the fuck is going on?!!?!

(Ratcheting down) So would you please give Wayne a call and apologize to him, and jump through hoops to help him do this, because we shouldn’t have to be worried about all of this. Wayne, what’s your number?

Wayne:  XXX-XXX-XXXX [redacted]

Steve: Would you please find out who refused to release them and fire them please because I don’t think we should be paying this person to hinder us. Thank you. Bye-bye.