Al final, tras leerlo en muchos sitios, en minimal mac me han convencido… ya he abierto el terminal y tecleado:

defaults write com.apple.finder QLEnableXRayFolders 1

…para poder ver con vista previa el contenido de una carpeta seleccionada, en lugar de la carpeta azul.